fix(select,toolbarFields): ent-3879 apply test attributes

[cdcabrera]

What's included

• fix(select,toolbarFields): ent-3879 apply test attributes
  • select, allow data- attributes
  • toolbarFields, apply test attributes

Notes

• @mirekdlugosz the data-test attributes we apply are added after-the-fact, we may need to take page load into consideration
  • the test attributes are as follows
    • display name search = data-test="toolbarFieldDisplayName"
    • granularity = data-test="toolbarFieldGranularity"
    • ranged monthly (OpenShift On-demand) = data-test="toolbarFieldRangeGranularity"
    • uom = data-test="toolbarFieldUom"

How to test

Proxy run check

1. update the NPM packages with $ yarn
2. make sure Docker is running, plus on network, then
3. $ yarn start:proxy
4. login and inspect the various elements for the data-test attribute

Example

...

Updates issue/story

ent-3879