Die folgenden Definitionen sind mehrfach vorhanden:
- Sicherheit: sécurité (#478), sûreté (#3459)
- aufrichtig, ehrlich: sincère (#3180), sincèrement (#3516)
- fast, beinahe: presque (#481), quasiment (#3538)
- zuvor, vorher: auparavant (#1001), précédemment (#3555)
- hoch: haut (#264), élevé (#3563)
- sich abmühen, sich anstrengen: peiner (#3484), acharner (#3564)
- Anpassung: adaptation (#2701), ajustement (#3621)
- Kind: enfant (#126), gosse (#3631)
- Kosten: coût (#830), dépens (#3654)
- Hoffnung: espoir (#717), espérance (#3715)
- Gast: invité (#2478), hôte (#3780)
- Mörder: meurtrier (#2681), tueur (#3581), assassin (#3781)
- offensichtlich, sichtbar: visiblement (#3677), apparent (#3803)
- Spannung: tension (#1799), suspens (#3879)
- offensichtlich: évident (#1488), flagrant (#3925)
- Paar: couple (#1167), paire (#3926)
- plötzlich: soudain (#2310), subit (#3930)
- spät: tard (#348), tardif (#3947)
- Kollege: collègue (#1099), confrère (#3971)
- zusammenarbeiten: collaborer (#2963), coopérer (#4026)
- Gerechtigkeit: justice (#637), équité (#4101)
- Angriff: attaque (#1655), assaut (#3736), offensive (#4119)
- programmieren: programmer (#2432), coder (#4121)
- Gegner: adversaire (#2288), opposant (#4128)
- Händler: marchand (#2379), commerçant (#4167)
- Brust: sein (#563), poitrine (#4168)
- wettbewerbsfähig: compétitif (#4173), concurrentiel (#4179)
- gegenseitig: mutuel (#2642), réciproque (#4185)
- bestätigen: confirmer (#1014), ratifier (#4198)
- Alarm: alerte (#3599), alarme (#4204)
- leicht, mühelos: facilement (#1194), aisé (#4214)
- Bus: bus (#4027), autobus (#4216)
- mündlich: oral (#4114), verbal (#4240)
- Schauspieler: acteur (#1552), comédien (#4253)
- Richter: juge (#1323), magistrat (#4282)
- Strafe: sanction (#2282), punition (#4322)
- Verstärkung: renforcement (#3600), renfort (#4326)
- ersetzen: remplacer (#448), substituer (#4344)
- jenseits, darüber hinaus: au-delà (#1172), delà (#4367)
- schrecklich, furchtbar: terrible (#1310), horrible (#3190), affreux (#4369)
- Höhe: hauteur (#1653), altitude (#4396)
- angemessen, passend: adéquat (#3525), approprié (#3591), convenable (#4410)
- Auto: voiture (#881), auto (#4494)
- Waffenstillstand: trêve (#4455), cessez-le-feu (#4505)
- Wunder: miracle (#2638), merveille (#4545)
- Auswirkung, Folge: répercussion (#3627), retombée (#4618)
- unterscheiden: distinguer (#1807), différencier (#4620)
- beschuldigen: accuser (#1147), inculper (#4638)
- vollständig, total: totalement (#1353), intégral (#4641)
- unerträglich: insupportable (#4484), intolérable (#4664)
- Bauer: paysan (#2317), fermier (#4685)
- beeinflussen: influencer (#2498), influer (#4690)
- grundlegend, wesentlich: primordial (#3744), fondamentalement (#4698)
- intensiv: intense (#2270), intensif (#4718)
- Haar: cheveu (#2296), poil (#4723)
- zwangsläufig: forcément (#2188), inévitablement (#4726)
- beeilen: dépêcher (#3771), hâter (#4754)
- verbinden: relier (#1670), connecter (#4772)
- früher, einst: autrefois (#2384), jadis (#4795)
- Alter: âge (#502), vieillesse (#4813)
- Batterie: pile (#3893), batterie (#4816)
- wiederholen: répéter (#630), réitérer (#4847)
- Urteil: jugement (#1037), verdict (#4850)
- Keller: sous-sol (#4289), cave (#4870)
- Sprung: saut (#3841), bond (#4871)
- Protokoll: protocole (#2418), procès-verbal (#4899)
- fangen, einfangen: piéger (#4358), capturer (#4921)
- Golf: golfe (#4024), golf (#4936)
- folgen: suivre (#120), ensuivre (#4942)
- lachen: rire (#1193), rigoler (#4994)
- zusammenbrechen, einstürzen: effondrer (#3127), écrouler (#5000)